lunes, 22 de febrero de 2010

Tres portugueses bajo un paraguas, de Rodolfo Walsh


1
El primero portugués era alto y flaco.
El segundo portugués era bajo y gordo.
El tercer portugués era mediano.
El cuarto portugués estaba muerto.



2
- ¿Quién fue?- preguntó el comisario Jiménez.
- Yo no - dijo el primer portugués.
- Yo tampoco - dijo el segundo portugués.
- Yo menos - dijo el tercer portugués.

3
Daniel Hernández puso los cuatro sombreros sobre el escritorio.
El sombrero del primer portugués estaba mojado adelante.
El sombrero del segundo portugués estaba seco en el medio.
El sombrero del tercer portugués estaba mojado adelante.
El sombrero del cuarto portugués estaba todo mojado.

4
- ¿Qué hacían en esa esquina? - preguntó el comisario Jiménez.
- Esperábamos un taxi - dijo el primer portugués.
- Llovía muchísimo - dijo el segundo portugués.
- ¡Cómo llovía! - dijo el tercer portugués.
El cuarto portugués dormía la muerte dentro de su grueso sobretodo.

5
- ¿Quién vio lo que pasó? - preguntó Daniel Hernández.
- Yo miraba hacia el norte - dijo el primer portugués.
- Yo miraba hacia el este - dijo el segundo portugués.
- Yo miraba hacia el sur - dijo el tercer portugués.
El cuarto portugués estaba muerto. Murió mirando hacia el oeste.

6
- ¿Quién tenía el paraguas? - preguntó el comisario Jiménez.
- Yo tampoco - dijo el primer portugués.
- Yo soy bajo y gordo - dijo el segundo portugués.
- El paraguas era chico - dijo el tercer portugués.
El cuarto portugués no dijo nada. Tenía una bala en la nuca.

7
- ¿Quién oyó el tiro? - preguntó Daniel Hernández.
- Yo soy corto de vista - dijo el primer portugués.
- La noche era oscura - dijo el segundo portugués.
- Tronaba y tronaba - dijo el tercer portugués.
El cuarto portugués estaba borracho de muerte.

8
- ¿Cuándo vieron al muerto? - preguntó el comisario Jiménez.
- Cuando acabó de llover - dijo el primer portugués.
- Cuando acabó de tronar - dijo el segundo portugués.
- Cuando acabó de morir - dijo el tercer portugués.
Cuando acabó de morir.

9
- ¿Qué hicieron entonces? - preguntó Daniel Hernández.
- Yo me saqué el sombrero - dijo el primer portugués.
- Yo me descubrí - dijo el segundo portugués.
- Mis homenajes al muerto - dijo el tercer portugués.
Los cuatro sombreros sobre la mesa.

10
- Entonces, ¿qué hicieron? - preguntó el comisario Jiménez.
- Uno maldijo la suerte - dijo el primer portugués.
- Uno cerró el paraguas - dijo el segundo portugués.
- Uno nos trajo corriendo - dijo el tercer portugués.
El muerto estaba muerto.

11
- Usted lo mató - dijo Daniel Hernández.
- ¿Yo, señor? - preguntó el primer portugués.
- No, señor - dijo Daniel Hernández.
- ¿Yo, señor? - preguntó el segundo portugués.
- Sí, señor - dijo Daniel Hernández.

12
- Uno mató, uno murió, los otros dos no vieron nada - dijo Daniel Hernández. - Uno miraba al norte, otro al este, otro al sur, el muerto al oeste. Habían convenido en vigilar cada uno una bocacalle distinta, para tener más posibilidades de descubrir un taxímetro en una noche tormentosa.
"El paraguas era chico y ustedes eran cuatro. Mientras esperaban, la lluvia les mojó la parte delantera del sombrero.
"El que miraba al norte y el que miraba al sur no tenían que darse vuelta para matar al que miraba al oeste. Les bastaba mover el brazo izquierdo o derecho a un costado. El que miraba al este, en cambio, tenía que darse vuelta del todo, porque estaba de espaldas a la víctima. Pero al darse vuelta se le mojó la parte de atrás del sombrero. Su sombrero está seco en el medio; es decir, mojado adelante y atrás. Los otros dos sombreros se mojaron solamente adelante, porque cuando sus dueños se dieron vuelta para mirar el cadáver, había dejado de llover. Y el sombrero del muerto se mojó por completo por el pavimento húmedo.
"El asesino utilizó un arma de muy reducido calibre, un matagatos de esos con que juegan los chicos o que llevan algunas mujeres en sus carteras. La detonación se confundió con los truenos (esta noche hubo tormenta eléctrica particularmente intensa). Pero el segundo portugués tuvo que localizar en la oscuridad el único punto realmente vulnerable a un arma tan pequeña: la nuca de su víctima, entre el grueso sobretodo y el engañoso sombrero. En esos pocos segundos, el fuerte chaparrón le empapó la parte posterior del sombrero. El suyo es el único que presenta esa particularidad. Por lo tanto es el culpable."

El primero portugués se fue a su casa. Al segundo no lo dejaron. El tercero se llevó el paraguas. El cuarto portugués estaba muerto. Muerto.

143 comentarios:

  1. me encanta el genero policial , recomiendo Esa mujer d walsh exelente periodista y escritor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. esta bien el cuento pero tiene una pequeña falla!! en la parte de calle no dice calle dice bocacalle como se explica eso??
      mmm aunque finalmente este caso policial es el que mas me gusto despues de todos los que eh visto!!

      Eliminar
    2. Es un error de transcripción. Lo tengo en un libro y dice "calle".

      Eliminar
    3. Gustavo, me dirías en qué libro figura este cuento? muchas gracias!!!

      Eliminar
    4. Como uno miraba al este el 4 portugues murio mirando al oeste y el segundo portugues estaba mirando el este. Osea que simplemente le bastaba con estirar el brazo con la pistola hasta la nuca y matarlo, el tenia mojado el sombrero de la parte de adelannte y la de atras. osea que se dio vuelta y le mojo el sombrero, al darse la vuelta le disparo en la nuca. luego paro de llover y los otros portugueses se dieron vuelta, por eso mismo los otros portugeses solo tenian mojado la partde de adelante.

      Eliminar
    5. Pero por que lo quería matar? Inventen algo que es urgente para un oral

      Eliminar
    6. esta bien pero no tanto pero se defiende bueno no importa mi opinión yo tengo que hacer una tare del colegio gracias

      Eliminar
    7. bau se la chupa a sebi y luca los mira

      Eliminar
    8. la tenes pequeña como una hormiga

      Eliminar
    9. Yo yengotengo que escribir otro final

      Eliminar
    10. 019, 6:33
      hola

      Responder

      Unknown1 de julio de 2019, 6:34
      hola

      Responder

      Unknown1 de julio de 2019, 6:34
      hola

      Responder

      Unknown25 de julio de 2019, 7:02
      Acabo de ver su linda charla de años de amistad,y vine a decirles que me vale pito.

      Responder

      Anónimo8 de septiembre de 2019, 16:30
      Yo no soy una persona

      Responder

      Unknown15 de septiembre de 2019, 15:05
      Los policías sabían que Asuntos Internos les tendía una trampa?

      Responder

      Anónimo8 de octubre de 2019, 9:46
      Una pija el cuento, no se entiende un choto. Está redactado como el culo.

      Responder

      Desde el Anonimato30 de marzo de 2020, 11:30
      El cuento no tiene relación con lo que ponen en los comentarios, más virgos son...

      Responder

      Policia de Virgos30 de marzo de 2020, 11:33
      De acá me tengo que llevar presos a muchos virgos...
      Van a compartir celda con los negros a ver si se les quita lo de virgo

      Responder

      Unknown9 de mayo de 2020, 14:22
      Quien es el detective ,y como es?

      Responder
      Añadir comentario

      Eliminar
  2. que suerte q lo encontre,tengo que hacer una tarea sobre esto en el colegio
    GRACIAS!

    ResponderEliminar
  3. gracias estoy haciendo la tarea y me ayuda un monton xD :lol:

    ResponderEliminar
  4. jajaja fui yo el de los comentarios ... ¡Señor "Anonimo" Sabpeee!

    ResponderEliminar
  5. yo se quien lo hiso fue el segundo portugues ya q como era bajo y tenia una calibre le llegaba a la nuca del 4 portugues :) ♫

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias nesesitaba esa info para el cole un bessssssssssoooooooooo

      Eliminar
    2. espera mi amor,como te diste cuenta qe el segundo portuges,tenia una calibre

      Eliminar
    3. Alli dice que tenia "un arma de bajo calibre", no "una calibre" :v
      Tenia un arma como un matagatos, que son un arma muy pequeña, entra toda en una palma de la mano de un adulto

      Eliminar
    4. Esa historia esta genial pero no entiendo como el oficial los encontró a ellos

      Eliminar
    5. mi amor le mandaba la otra jaja que peta xdxd

      Eliminar
  6. por que lo mato el 2do portuges?? porfaa necesito para el cole!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. lamento decirte que esa información es inexistente, ya que no da ninguna clase de información sobre la relación entre los Portugueses, así que seguramente que lo que te piden la actividad es inventar un final, en opinión propia te digo esto, claro.

      Eliminar
  7. ola pregunta hay otros indicios que permiten indivisualizar al culpable ¿ cuales son esos indicios?

    ResponderEliminar
  8. ola porfa necesito q me respondan pregunta teniendo en cuenta su ubicacion en la esquina :¿ como confesaria el culpable su participacion en el echo?

    ResponderEliminar
  9. ola me ayudan a responder unas preguntas del cole: clasifica sintacticamente el titulo del cuento

    ResponderEliminar
  10. ¿con quien perdio la virginidad tu hermana?

    ResponderEliminar
  11. guianina se caso con diego

    ResponderEliminar
  12. me yamo guianina y me creo fea pero me gusta esteban garses y diego csas

    ResponderEliminar
  13. a ella le gusta la gasolina ..... dame mas gasolinaa , ahnoooooooooooo ._. que carajos.. emememem el pollito pio el pollito pio el pollito pio , que cancaion tan toda jajajajajajajajajajajajzjzajjdnjhfsvurwdijgfi AGUANTE LA CUMBBBBBBBBBBBBVIA UACHO.............. NOS RE VEMO RANC
    HOOOOO .1111111111!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111 BEEESOOOOSSSOOSOSOSO

    ResponderEliminar
  14. yaninna tiene 10 hijos con Diego

    ResponderEliminar
  15. yaninna me gustas hace mucho tiempoo y me da verguenza decirte que me gustas

    ResponderEliminar
  16. shaaaaaaaalalalalalalallalalalalalalalalalla yanina me gustas

    ResponderEliminar
  17. 4 son gemelos ,2 paresz de trillisas

    ResponderEliminar
  18. me gusta gianiiiiiiii

    ResponderEliminar
  19. yaninaaa me gustas muchoooo omucho muchno me da cosa decirte lo que sienmro por vos tengo verhguentza que me digan algo o me me aceptes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. megustas mucho por que crees que no puedo ablar

      Eliminar
  20. esteban me la chupa con su mama

    ResponderEliminar
  21. esteban me gustas yo yaninaa

    ResponderEliminar
  22. el cuento es una porqueria igual que guianina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. quien es guianina

      Eliminar
    2. Tu vieja chupándole la waska al traba de la esquina

      Eliminar
  23. esteban se la masturba

    ResponderEliminar
  24. putos de mierda todos ijos de remil puta

    ResponderEliminar
  25. Aver es una joda de nosotros ¡Asi que si vos no saves un sorete Serra el Orto!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si que se pelotuda de mierda

      Eliminar
    2. putos de mierda todo el mundo u los cuentos viva los otakus

      Eliminar
    3. no sirven ni para limpiarse el culo pero bueno que se le va a aser a buen comentario

      Eliminar
  26. una pregunta cuales son las características internas del comisario jimenez..porfavor necesito para unn oral

    ResponderEliminar
  27. este cuento es una super inesesidad no sirve para nada mi opinion si quieren tomenla si no tomenselas okk a y i love you one direction sus integrantes son: liam,harry,niall,zayn y louis

    ResponderEliminar
  28. holaa quiero saber cual es el enigma qe plantea este cuento

    ResponderEliminar
  29. Martiniano acosta te amo mucho sábelo y no soy yanina

    ResponderEliminar
  30. esta re bueno , lo necesitaba algo de suspenso , muchas gracias

    ResponderEliminar
  31. me gusta la parte en la que dice: el cuarto portugués estaba borracho de muerte

    ResponderEliminar
  32. no me gustó una verga ¿no tienen otra cosa que no sea esta porquería de mierda? ni aca me gusto

    ResponderEliminar
  33. Esto es una mierda, chupenme el ano

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para ver mier da me voy al baño MOGOLICO IGNORANTE

      Eliminar
  34. Soy Ana Maria y soy muy tonta

    ResponderEliminar
  35. che o discutan y diganme si pueden ¿quien tenia el paraguas al final ? el pgues. 1 o el 2 o el 3 o el muerto ? no entiendo NADA es pa pasar al secunario AYUDEN PLIS , GRACIAS :)

    ResponderEliminar
  36. Ana Maria y Yiannina

    ResponderEliminar
  37. JELOU SANTI LEES MAL

    ResponderEliminar
  38. hola quien me ayuda.
    quien eran los chospechosos?
    los investigadores ?
    los culpables?
    y las pistas?

    ResponderEliminar
  39. hola, que tipo de narrador es xfa me ayudan ?

    ResponderEliminar
  40. porq era el 2-do porfa m ayudan

    ResponderEliminar
  41. porfa me ayudan donde y como resuelve el crimen?

    ResponderEliminar
  42. sino leen todo el cuento no van a entender nada guambras vagos

    ResponderEliminar
  43. Me importa una mierda aguante el Minecraft.

    ResponderEliminar
  44. ... lei los comentarios y ahora siento pena por el pobre cuento, que tuvo que aguantar todos esos comentarios :'v (???)
    Entre la poca comprension lectora, que parece que no leen el cuento mas de una vez, y todos los comentarios que pareciera que hubieran buscado una palabra en google y en el primer blog que apareciera publicaban algo asi, me hicieron sentir pena :v
    Ademas de que hay muchos comentarios que me hacen dudar de si quienes lo dijeron, cosas como "viva los otakus", el "i love you one direction" y el "aguante el minecraft", son realmente de esas personas que se creen que sus gustos son el centro del mundo o si solo son gente que se fueron a burlar de los gustos de algunas personas :v
    Pero bueno, ahora mi verdadero comentario:

    El cuento demuestra el como en el genero policial siempre encuentran como fundamento cada detalle mas pequeño que halla xD
    Demuestra como en muchos hablan por hablar aunque no respondan nada, pero que al mismo tiempo, al detective todo le sirve (?)
    Los detectives son demasiado pros en estos cuentos, y eso esta bueno cuando buscas tomar el lugar del detective, pensando en todo eso la respuesta y ver si coincide con la del detective o si no se te llego a ocurrir algo como eso :3
    ... pero para hacer eso, uno que me gusto mucho, es "La Melancolía de la Detective Haku Yowane" (?) xD

    ResponderEliminar
  45. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  46. Yo en mi coke tengo que hacer del culpable osea del segundo portugués quien lo mata por razones no contadas al cuarto portugués :3

    ResponderEliminar
  47. Q tipo de narrador es el q cuenta este cuento

    ResponderEliminar
  48. like si haces una tarea con esto en el 2016 jajaja xd

    ResponderEliminar
  49. EL CUETO ES RE BUENOOOOOO
    LE DOY UN 10


    ResponderEliminar
  50. EL CUETO ES RE BUENOOOOOO
    LE DOY UN 10


    ResponderEliminar
  51. EL CUETO ES RE BUENOOOOOO
    LE DOY UN 10


    ResponderEliminar
  52. que genero es el cuento

    ResponderEliminar
  53. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  54. Por qué está indicado con número el texto?

    ResponderEliminar
  55. hla me gussta el cuento tiene informacion buena no vemoooooo



















    jajaja penzate





















    jajajajzajjajajajajajzjajzajzjazjajzjazjajzajzjazjajzajzjazjajzjazjajzajzjajzjajajajajaja

    ResponderEliminar
  56. Por qué los números antes de los párrafos?

    ResponderEliminar
  57. Alguien me dice que tipo de narrador es?

    ResponderEliminar
  58. euuuuuuuuuuuu banquen un toqueeee me olvide de cerrar la puertaaaaaaaaaaa nooooooooooooo encima estoy cogiendo con mi noviaaaaaaa me quiero mataaaaaaaar.

    ResponderEliminar
  59. Hola buenas tardes quien es el narrador de la historia? Y que clase de narrador es? Porfavor si alguien me responde rápido

    ResponderEliminar
  60. Es una pija el cuento, igual que todo lo escrito por walsh

    ResponderEliminar
  61. Peor que la carta de la jineta militar, la única parte buena es cuando se muere gente

    ResponderEliminar
  62. es un asco este libro no lo quise leer solo que me obligaron

    ResponderEliminar
  63. BAU SE LA CHUPA SEBI Y LUCA LO HACE CON ALEJANDRO :V :D

    ResponderEliminar
  64. puto el que lo leea haaa cmamo lo leíste puto ubsucgeve

    ResponderEliminar
  65. luca es el sebom persona anónima ;v

    ResponderEliminar
  66. LUCA SE LA CHUPA A SEBI Y BAUTI A ALEJANDRO

    ResponderEliminar
  67. el que lee esto tiene el down de sebi

    ResponderEliminar
  68. sebi la tiene asi :--------------------------

    ResponderEliminar
  69. tu mama en 4 en mi cama y a la ves me cojo a tu tia y tu abuelo se masturba con el perro y el gato :v después sebi se coje devuelta tu mama y se la mete por el ojete y la tiene ma larga que una jirafa
    :v

    ResponderEliminar
  70. sebi tuvo hijos con luca

    ResponderEliminar
  71. sebi tuvo sexo con juan

    ResponderEliminar
  72. bautista y sebi tuvieron sexo y 99999 hijos y uno salio retrasado como el que esta enfrente mio y se la metio bien duro por el tuje y salio un alien deforme

    ResponderEliminar
  73. abajo del mar vive sebi saca su pija y inunda el mar

    ResponderEliminar
  74. luca y sebi tuvieron 888 hijos todos salieron retras por que los dos papa eran retrasados y nacieron mal luca le metio la banana y el nepe de sebi exploto y despues alan tuvo un grano en el ano

    ResponderEliminar
  75. ayelen y sebi tuvieron mucho sexo todas las noches los echaban de un hotel porque se escuchaba mucho el ahhhhhh ahhhhhh y se quedaron sin plata y cojieron abajo de un puente

    ResponderEliminar
  76. Acabo de ver su linda charla de años de amistad,y vine a decirles que me vale pito.

    ResponderEliminar
  77. Los policías sabían que Asuntos Internos les tendía una trampa?

    ResponderEliminar
  78. Una pija el cuento, no se entiende un choto. Está redactado como el culo.

    ResponderEliminar
  79. Desde el Anonimato30 de marzo de 2020, 11:30

    El cuento no tiene relación con lo que ponen en los comentarios, más virgos son...

    ResponderEliminar
  80. De acá me tengo que llevar presos a muchos virgos...
    Van a compartir celda con los negros a ver si se les quita lo de virgo

    ResponderEliminar
  81. Quien es el detective ,y como es?

    ResponderEliminar